NIPPON භාෂා ආයතනයේ යෙදුම් මාර්ගෝපදේශ

පාසල් දළ විශ්ලේෂණය/ඉතිහාසය

පාසල් දළ විශ්ලේෂණය

පාසල ආරම්භ කරන ලද්දේ: 1991

සභාපතිනිය: මයුකෝ ඔනෝ

විදුහල්පති: Fumika Wakamatsu

පාසල් ධාරිතාව: සිසුන් 880

ඉතිහාසය

1991 අප්‍රේල් මාසයේදී, ගුන්මා ප්‍රාන්තයේ පළමු ජපන් භාෂා අධ්‍යාපන ආයතනය සහ නම් කරන ලද පාසල වන ජාත්‍යන්තර විදේශ භාෂා ආයතනය විවෘත කරන ලදී.
2005 අප්‍රේල් මාසයේදී, නම NIPPON භාෂා ආයතනය ලෙස වෙනස් කරන ලදී.
2014 දෙසැම්බර් මාසයේදී කළමනාකරණ ආයතනය පාසල් සංස්ථාවක් බවට වෙනස් කරන ලද අතර විවිධ පාසල් ප්‍රතීතන ප්‍රදානය කරන ලදී.
2020 අප්‍රේල් මාසයේදී, පාසල් ගොඩනැගිල්ල එහි වර්තමාන ස්ථානය වන "ටොනෙගාවා කැම්පස්" වෙත ගෙන යන ලද අතර එය අදටත් එහි පවතී.

අපේ පාසලේ දර්ශනය, අරමුණ සහ අරමුණු

[දර්ශනය] පාසල් සංස්ථාවක් වන NIPPON ACADEMY, "සාමය, පරිසරය සහ සහජීවනය" යන මූලධර්ම සහ "ලෝකයෙන් ජපානයට, ජපානයෙන් ලෝකයට" යන සටන් පාඨය යටතේ ක්‍රියාත්මක වේ.
"ලෝකයට" සංකල්පය මත පදනම්ව, අපි ජපන් භාෂා අධ්‍යාපනය පවත්වන්නෙමු.
තවද, ජපන් භාෂා අධ්‍යාපනය නිසි ලෙස සහ විශ්වාසදායක ලෙස ක්‍රියාත්මක කිරීම සහතික කිරීම සඳහා පාසල් අධ්‍යාපන පනත, ආගමන පාලන සහ සරණාගතයින් හඳුනාගැනීමේ පනත සහ ජපන් භාෂා අධ්‍යාපන ආයතනවල ප්‍රතීතනය.
[විෂය] සම්බන්ධයෙන් වන නීති සහ රෙගුලාසි ඇතුළුව අදාළ නීති සහ රෙගුලාසිවලට අපි අනුකූල වන අතර, ජපන් භාෂාව, සංස්කෘතිය සහ ජපන් කටයුතු අත්පත් කර ගැනීමට අපේක්ෂා කරන අයට සුදුසු අධ්‍යාපනයක් ලබා දෙන්නෙමු.
මෙම අධ්‍යාපනය තුළින් ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාව තුළ බහු සංස්කෘතික සහජීවනය සහ මානව හුවමාරුව සාක්ෂාත් කර ගැනීමට දායක විය හැකි පුද්ගලයින් වගා කිරීම අපගේ පාසලේ අරමුණයි.

[අරමුණ] ආයතනික දර්ශනයට අනුකූලව, පහත දැක්වෙන්නේ සිසුන්ගේ පරමාදර්ශී ලක්ෂණ වන අතර, අවශ්‍ය හැකියාවන් සහ ගුණාංග වර්ධනය කරනු ලැබේ.
1. ජපානයේ ස්වාධීන ජීවිතයක් සඳහා අඩිතාලම දමන භාෂා කුසලතා ලබා ගැනීම සහ විවිධ රටවල්, භාෂා, වටිනාකම් සහ ආගමික පසුබිම් ඇතුළු විවිධ පසුබිම් ඇති අය සමඟ සහජීවනයෙන් කටයුතු කිරීම.
එය කළ හැකි ය.
2. ඉගෙනීමේ සහ එදිනෙදා ජීවිතයේ ස්ථාවරත්වය ළඟා කර ගැනීමට සහ තමන්ගේම අරමුණු සාක්ෂාත් කර ගැනීමට, සිසුන් තම පරමාදර්ශ සහ යථාර්ථය අතර පරතරය හමුවේ අත් නොහැර, තමන්ගේම හැසිරීම් නිවැරදි කර ගැනීමට සහ ස්වයංපෝෂිත වීමට නම්‍යශීලී බවක් වර්ධනය කර ගනු ඇත.
3. ජපන් සංස්කෘතිය සහ කටයුතු පිළිබඳ අවබෝධය ගැඹුරු කිරීම, ජාත්‍යන්තර සහ ජපන් ප්‍රකාශන හැකියාවන්, සංවේදනය සහ සහයෝගීතා කුසලතා අත්කර ගැනීම සහ දේශීය සහ ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවන්ට දායක වීම.
කපන්න.

[ඉලක්කය] ජපානයේ ලෝක මට්ටමේ තාක්ෂණික හැකියාවන්, අද්විතීය සංස්කෘතිය සහ සේවාවන් අනෙකුත් රටවලින්, ප්‍රධාන වශයෙන් ආසියාවේ බොහෝ සිසුන් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට දිගටම කටයුතු කරයි.
[ජපන් කුසලතා] ඉගෙනීම සඳහා වැඩිවන ඉල්ලුමක් පවතින අතර, මෙම ඉල්ලුම දිගටම පවතිනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. එබැවින්, අපගේ පාසල ප්‍රධාන වශයෙන් සිසුන්ගේ කැමැත්තට අනුකූලව ජපන් කුසලතා උගන්වනු ඇත.
අපගේ ඉලක්කය වන්නේ කුසලතා, සංස්කෘතිය සහ සේවාව ඉගෙන ගැනීමට ස්ථානයක් සපයන වෘත්තීය පාසල් අධ්‍යාපනය හැදෑරීමට සිසුන්ට සහාය වීමයි.
අපගේ පාසලේ පිරිනමන පාඨමාලා වල නිශ්චිත අධ්‍යාපනික අරමුණු පදනම් වී ඇත්තේ සිසුන්ට වෘත්තීය පාසල්වලට යාමට අවශ්‍ය ජපන් භාෂා අධ්‍යාපනයේ "B2" මට්ටම මත ය.
ජපන් භාෂා ප්‍රවීණතා පරීක්ෂණයේ N2 මට්ටමින් ජපන් භාෂා ප්‍රවීණතාවය ලබා ගැනීම ඉලක්කයයි.
තවද, උපාධිය ලැබීමෙන් පසු, සිසුන්ට තම දේශීය ප්‍රජාවන්, ජපානය, ඔවුන්ගේ මව් රටවල් සහ ජාත්‍යන්තර වේදිකාවක පවා වෘත්තීය පාසල්වල අධ්‍යාපනය තුළින් ලබාගත් දැනුම සහ කුසලතා භාවිතා කිරීමට හැකි වනු ඇත.
අපගේ ඉලක්කය වන්නේ එක් එක් පුද්ගලයාගේ අභිලාෂයන් සහ හැකියාවන්ට ගැලපෙන වෘත්තීය මාර්ගෝපදේශ සැපයීමයි.

ජපන් භාෂා අධ්‍යාපන වැඩසටහන සඳහා අරමුණු, ඉලක්ක සහ ඇතුළත් වීමේ අවශ්‍යතා

ජපන් භාෂා අධ්‍යාපන විෂය මාලාවේ අරමුණු සහ අරමුණු

වෘත්තීය පාසල් ප්‍රවේශය සඳහා අවුරුදු 2ක පාඨමාලාවක්
අරමුණ: මෙය JLPT N5 ට සමාන ජපන් භාෂා ප්‍රවීණතාවයක් ඇති අය සඳහා වන වසර දෙකක ජපන් භාෂා පාඨමාලාවකි. ප්‍රධාන අරමුණ වන්නේ වෘත්තීය පාසල්වලට ඇතුළත් වීමට අවශ්‍ය ජපන් භාෂා කුසලතා වර්ධනය කිරීමයි.
අරමුණ වන්නේ පාඨය පිළිබඳ අවබෝධය ගැඹුරු කිරීම සහ ආචාර විධි, පුරුදු සහ ස්වාධීනව ඉගෙනීමේ හැකියාව ලබා ගැනීමයි.

වෘත්තීය පාසල් ප්‍රවේශ විභාග සඳහා සූදානම් වීම සඳහා වසර 1 යි මාස 9 ක පාඨමාලාවක්
අරමුණ: මෙය JLPT N5 ට සමාන ජපන් භාෂා ප්‍රවීණතා මට්ටමක් ඇති පුද්ගලයින් සඳහා වසර 1 යි මාස 9 ක ජපන් භාෂා පාඨමාලාවකි. වෘත්තීය පාසල්වලට ඇතුළත් වීමට අවශ්‍ය ජපන් භාෂා කුසලතා වර්ධනය කිරීම මූලික ඉලක්කයයි.
ජපන් සංස්කෘතිය පිළිබඳ අවබෝධය ගැඹුරු කිරීම සහ ආචාර විධි, පුරුදු සහ ස්වාධීනව ඉගෙනීමේ හැකියාව ලබා ගැනීම මෙහි අරමුණයි.

වෘත්තීය පාසල් ප්‍රවේශ විභාග සඳහා සූදානම් වීම සඳහා වසර 1 යි මාස 6 ක පාඨමාලාවක්
අරමුණ: මෙය JLPT N4 ට සමාන ජපන් භාෂා ප්‍රවීණතා මට්ටමක් ඇති පුද්ගලයින් සඳහා වන මාස 18 ක ජපන් භාෂා පාඨමාලාවකි. වෘත්තීය පාසල්වලට ඇතුළත් වීමට අවශ්‍ය ජපන් භාෂා කුසලතා වර්ධනය කිරීම මූලික ඉලක්කයයි.
ජපන් සංස්කෘතිය පිළිබඳ අවබෝධය ගැඹුරු කිරීම සහ ආචාර විධි, පුරුදු සහ ස්වාධීනව ඉගෙනීමේ හැකියාව ලබා ගැනීම මෙහි අරමුණයි.

සියලුම අධ්‍යාපනික විෂයමාලා වල අරමුණු
පුළුල් පරාසයක විශේෂිත මාතෘකා හරහා සංයුක්ත හෝ වියුක්ත වේවා, සංකීර්ණ පාඨ සහ සාකච්ඡා වල ප්‍රධාන කරුණු තේරුම් ගැනීම සහ අවශ්‍ය තොරතුරු හඳුනා ගැනීම.
මට සුහද රචනා ලිවිය හැකිය. පැවරුම් සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා මට අන් අය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ හැකිය, අදහස් හුවමාරු කර ගත හැකිය, ආතතියකින් තොරව ස්වභාවිකව ඔවුන් සමඟ වැඩ කළ හැකිය.
සන්නිවේදනය කිරීමට හැකි ය.

ඇතුළත් වීමේ අවශ්‍යතා

පහත සඳහන් සියලු කොන්දේසි සපුරාලන අයට මෙම ඇකඩමියට ඇතුළත් වීමට අවසර දෙනු ලැබේ.
1. තම මව් රටේ වසර 12ක් හෝ ඊට වැඩි පාසල් අධ්‍යාපනයක් සම්පූර්ණ කර ඇති හෝ උසස් පාසලකට සමාන අධ්‍යාපන පසුබිමක් ඇති පුද්ගලයින්.
2. අයදුම්කරුවන් පසුගිය වසර පහ තුළ ඔවුන්ගේ අවසන් පාසලෙන් උපාධිය ලබා තිබිය යුතුය (වසර පහකට පෙර උපාධිය ලබා ඇති අය සඳහා, කරුණාකර විස්තර සඳහා පාසල් කාර්යාලය අමතන්න).
3. නීත්‍යානුකූල ක්‍රියා පටිපාටි හරහා ජපානයට ඇතුළු වීමට හැකියාව ඇති පුද්ගලයින්.
4. විශ්වාසදායක ඇපකරුවෙකු සිටින පුද්ගලයෙක්.
5. ජපානයේ පදිංචිව සිටියදී ඇතුළත් වීමේ ගාස්තු, උපකාරක පන්ති ගාස්තු සහ අනෙකුත් ජීවන වියදම් ගෙවීමට හැකියාව ඇති පුද්ගලයින්.
6. අනාගතය සඳහා පැහැදිලි ඉලක්ක ඇති සහ භාෂා ඉගෙනීමට උද්යෝගිමත් පුද්ගලයින්.
7. මූලික ජපන් භාෂා ප්‍රවීණතාවය පෙන්නුම් කරන පුද්ගලයින්.

වෘත්තීය පාසල් ප්‍රවේශ විභාග සඳහා වසර 2ක පාඨමාලාව... ජපන් භාෂා ප්‍රවීණතාවය: JLPT N5 සහ පාසල් හා එදිනෙදා ජීවිතයේදී බහුලව භාවිතා වන මූලික ප්‍රකාශන වලට සමාන වේ.
ඔබ ප්‍රවාහය තේරුම් ගෙන පැහැදිලිව හා සෙමින් කතා කරන්නේ නම්, ඔබට ඉතා සරල සංවාද (ජපන් භාෂා අධ්‍යාපනය) කළ හැකිය.
(යොමු රාමුව A1 ට සමාන)
වෘත්තීය පාසල් ප්‍රවේශ විභාග සඳහා වසර 1 යි මාස 9 ක පාඨමාලාවක්... JLPT N5 ට සමාන ජපන් භාෂා ප්‍රවීණතාවයක් සහ පාසල් හා එදිනෙදා ජීවිතයේදී බහුලව භාවිතා වන මූලික ප්‍රකාශන.
ඔබ ප්‍රවාහය තේරුම් ගෙන පැහැදිලිව හා සෙමින් කතා කරන්නේ නම්, ඔබට සරල සංවාදයක් කළ හැකිය (ජපන් භාෂා අධ්‍යාපනය)
(යොමු රාමුව A1 ට සමාන)
වෘත්තීය පාසල් ප්‍රවේශ විභාග සඳහා සූදානම් වීම සඳහා වසර 1 යි මාස 6 ක පාඨමාලාවක්... ජපන් භාෂා ප්‍රවීණතාවය: JLPT N4 ට සමාන වන අතර පාසල් හා එදිනෙදා ජීවිතයේදී බහුලව භාවිතා වන ප්‍රකාශන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ ඇතුළත් වේ.
හුරුපුරුදු මාතෘකා පිළිබඳ සරල සංවාද තේරුම් ගැනීමට සහ ඒවාට සම්බන්ධ වීමට හැකි පුද්ගලයින් (ජපන් භාෂා අධ්‍යාපනයේ යොමු රාමුව A2 ට සමාන).

තෝරා ගැනීමේ ක්‍රමය, අයදුම් කිරීමේ කාලය සහ පාඨමාලා

තෝරා ගැනීමේ ක්‍රමය

• ලේඛන පරීක්ෂා කිරීමේ ක්‍රියාවලියක් පවත්වනු ලැබේ. කරුණාකර ඔබගේ අයදුම්පත කලින් ඉදිරිපත් කරන්න.
ඔබගේ අයදුම්පත් ලේඛන සමාලෝචනය කිරීමෙන් පසු, අපි සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් සහ ලිඛිත විභාගයක් පවත්වන්නෙමු.
• සම්මුඛ පරීක්ෂණ පුද්ගලිකව හෝ මාර්ගගතව (ZOOM ආදිය හරහා) පවත්වනු ලැබේ.
• වියදම් පියවා ගැනීමට වගකිව යුතු පුද්ගලයා ද පැමිණ සිටින ලෙස අපි ඉල්ලා සිටිමු.
මාර්ගගත විභාග සඳහා, ඔබට කැමරාවක්, මයික්‍රෆෝනයක්, පරිගණකයක් සහ ස්පීකර් වැනි උපකරණ මෙන්ම අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් අවශ්‍ය වේ.
තවද, මාර්ගගත ලිඛිත විභාග සඳහා, වංචා වැළැක්වීම සඳහා, කරුණාකර කැමරා දෙකක් සූදානම් කර, එකක් ඉදිරිපස සහ අනෙක පැත්ත පෙන්වන පරිදි විභාගයට පෙනී සිටින්න.
මේවා කොන්දේසි.
ඔබ විභාගය මාර්ගගතව පවත්වන්නේ නම්, කරුණාකර ඔබේ ලිඛිත විභාගය අවසන් වූ වහාම PDF ගොනුවකට පරිවර්තනය කර විද්‍යුත් තැපෑලෙන් අපගේ ඇකඩමියට ඉදිරිපත් කරන්න.
・විභාගයෙන් පසු, අපගේ ඇකඩමිය සතියක් ඇතුළත සම්මුඛ පරීක්ෂණය සහ විභාග ප්‍රතිඵල පිළිබඳව ඔබට දැනුම් දෙනු ඇත.
අයදුම්කරු සමඟ ඔවුන්ගේ මව් භාෂාවෙන් සන්නිවේදනය කළ හැකි කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින් අපගේ ආයතනයේ නොමැති නම්, අපි අයදුම්කරුට ඉංග්‍රීසි ප්‍රවීණතා පරීක්ෂණයක් පවත්වනු ලැබේ.

අයදුම් කිරීමේ කාලය

*නිශ්චිත කාල සීමාව තුළ අවශ්‍ය ලියකියවිලි ඉදිරිපත් කිරීමට ඔබට නොහැකි නම්, ඔබගේ අයදුම්පත ඊළඟ ලබා ගත හැකි කාල සීමාව තුළ සකසනු ලැබේ.

ඇතුළත් වීමේ කාලයපාඨමාලාවේ නමලේඛන ඉදිරිපත් කිරීමේ කාලයප්‍රවේශ විභාග ප්‍රතිඵල දැනුම්දීම
අප්‍රේල්වෘත්තීය පාසල් ප්‍රවේශය සඳහා අවුරුදු 2ක පාඨමාලාවක්පසුගිය වසරේ ඔක්තෝබර් අගපෙබරවාරි අග
ජූලිවෘත්තීය පාසල් ප්‍රවේශ විභාග සඳහා සූදානම් වීම සඳහා වසර 1 යි මාස 9 ක පාඨමාලාවක්පෙබරවාරි අවසානයමැයි අග
ඔක්තෝබර්වෘත්තීය පාසල් ප්‍රවේශ විභාග සඳහා සූදානම් වීම සඳහා වසර 1 යි මාස 6 ක පාඨමාලාවක්අප්‍රේල් අවසානයඅගෝස්තු අග

පාඨමාලාව

 

ඇතුළත් වීමේ කාලයඅධ්‍යයන කාලයමුළු පන්ති පැය ගණනපන්ති දිනකාලයපන්ති ප්‍රමාණය
අප්‍රේල්අවුරුදු 2 ක්කාල ඒකක 1600ක්

සඳුදා සිට සිකුරාදා දක්වා

(රජයේ නිවාඩු දින හැර)

සඳුදා සිට සිකුරාදා දක්වා
පෙ.ව. 9:00 - ප.ව. 12:15
13:00 - 16:15
පන්තියකට සිසුන් 20 දෙනෙක්
ජූලිඅවුරුදු 1 යි මාස 9 යිකාල ඒකක 1400ක්
ඔක්තෝබර්වසර 1 යි මාස 6 යිකාලය ඒකක 1200 යි

අයදුම් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය, නවාතැන්, උපකාරක පන්ති ගාස්තු සහ ගෙවීමේ ක්‍රම.

ඇතුළත් වීමේ අයදුම් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය

*සම්මුඛ පරීක්ෂණ සහ ලේඛන පරීක්ෂාව පවත්වනු ලැබේ. විස්තර සඳහා කරුණාකර පාසල් කාර්යාලය අමතන්න.

උපකාරක ගාස්තු සහ ගෙවීමේ ක්‍රම

■ ආගමන කාර්යාංශයට අයදුම් කිරීමේදී ගෙවිය යුතු ගෙවීම්: ප්‍රවේශ විභාග ගාස්තුව ¥33,000
* ආගමන කාර්යාංශයේ සමාලෝචනයේ ප්‍රතිඵල කුමක් වුවත් අයදුම්පත් ගාස්තුව ආපසු ගෙවනු නොලැබේ.
■ ඔබගේ පදිංචිය සඳහා සුදුසුකම් සහතිකය ලැබීමෙන් පසු කරුණාකර උපකාරක ගාස්තුව ගෙවන්න.
ඇතුළත් වීමේ කාලයඅප්‍රේල්ජූලිඔක්තෝබර්
පාඨමාලාවේ නමවෘත්තීය පාසල් ප්‍රවේශය සඳහා අවුරුදු 2ක පාඨමාලාවක්වෘත්තීය පාසල් ප්‍රවේශ විභාග සඳහා සූදානම් වීම සඳහා වසර 1 යි මාස 9 ක පාඨමාලාවක්වෘත්තීය පාසල් ප්‍රවේශ විභාග සඳහා සූදානම් වීම සඳහා වසර 1 යි මාස 6 ක පාඨමාලාවක්
අයදුම්පත් ගාස්තුව¥33,000¥33,000¥33,000
ඇතුළත් වීමේ ගාස්තුව¥80,000¥80,000¥80,000
ඉගැන්වීමේ ද්‍රව්‍ය පිරිවැය¥46,000¥41,500¥37,000
ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍ය රක්ෂණ පිරිවැය¥8,400¥7,900¥7,410 / ඩොලර් 7,410
උපකාරක ගාස්තු (වාර්ෂික)¥594,000¥594,000¥594,000
ඇතුළත් වීමේ ගාස්තුව¥431,400¥426,400¥421,410
උපාධිය ලබා ගන්නා තෙක් වියදම්¥1,355,400¥1,201,900¥1,048,410

1. උපකාරක ගාස්තුවලට පහසුකම් සහ ක්‍රියාකාරකම් ගාස්තු (සෞඛ්‍ය පරීක්ෂණ වියදම් ඇතුළුව) ඇතුළත් වේ.
2. ජපානයට පැමිණි පසු, ඔබ ජාතික සෞඛ්‍ය රක්ෂණයට නේවාසික වගකීමක් ලෙස ලියාපදිංචි වීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. පිරිවැය වසරකට යෙන් 20,000 ක් පමණ වේ (ශිෂ්‍යයාගේ වගකීම).
3. ජපානයේ සියලුම පදිංචිකරුවන් වයස අවුරුදු 20 සිට ජාතික විශ්‍රාම වැටුප් ක්‍රමය යටතේ රක්ෂණය වන අතර රක්ෂණ වාරික ගෙවීමට බැඳී සිටී, කෙසේ වෙතත්, සිසුන්
විශ්වවිද්‍යාලය තුළ "ශිෂ්‍ය ගෙවීම් නිදහස් කිරීමේ ක්‍රමයක්" ක්‍රියාත්මක වන අතර එමඟින් සිසුන්ට ඇතුළත් වන අතරතුර රක්ෂණ වාරික ගෙවීම් කල් දැමීම සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිය.
4. ශිෂ්‍ය රක්ෂණයේ පිරිවැය පාඨමාලාව අනුව වෙනස් වේ.
5. පළමු ගෙවීම සඳහා පදිංචිය සඳහා සුදුසුකම් සහතිකය නිකුත් කිරීමෙන් සති දෙකක් ඇතුළත ගෙවීමේ අවසාන දිනය වේ. නව අධ්‍යයන වර්ෂය ආරම්භ වීමට පෙර මාසයේ 20 වන දිනට පසු ගෙවීම් කළ යුතුය.
6. ඔබ පැමිණීමෙන් පසු ගුවන් තොටුපළේ සිට විශාල බස් රථයකින් ප්‍රවාහනය කිරීමට කැමති නම්, කරුණාකර නියමිත දිනට පෙර අප හා සම්බන්ධ වන්න, එවිට අපට පාසල හරහා කණ්ඩායම් වෙන් කිරීමක් කළ හැකිය.
ඔබ නියමිත දිනයේ රටට ඇතුළු විය යුතු අතර යෙන් 7,000 ක ප්‍රවාහන ගාස්තුවක් ගෙවිය යුතුය.

ශිෂ්‍ය නේවාසිකාගාරය

 නේවාසිකාගාර ඇතුල්වීමේ ගාස්තුවනේවාසිකාගාර ගාස්තුව / මාසයමාස 3ක නේවාසිකාගාර ගාස්තුවමාස 6ක නේවාසිකාගාර ගාස්තුජලය සහ උපයෝගිතා පිරිවැය
තනි කාමරය¥78,000¥39,000¥117,000¥234,000සැබෑ පිරිවැය
ද්විත්ව කාමරය¥48,000¥24,000¥72,000¥144,000සැබෑ පිරිවැය
බෙදාගත් නිවස¥40,000¥19,530¥58,590¥117,180පිරිවැය ඇතුළත් වේ

අපගේ ආයතනයේ ජාත්‍යන්තර සිසුන් සඳහා පමණක් ශිෂ්‍ය නේවාසිකාගාර තිබේ.
නේවාසිකාගාරයේ ජීවත් වීමට කැමති සෑම කෙනෙකුම සුදුසුකම් ලබයි.
කරුණාකර ඔබගේ පදිංචිය සඳහා සුදුසුකම් සහතිකය ලබා ගැනීමෙන් සතියක් ඇතුළත ඔබගේ ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කරන්න. අයදුම්පත ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසු අපට වෙනස්කම් පිළිගත නොහැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
කරුණාකර ශිෂ්‍ය නේවාසිකාගාර රෙගුලාසිවලට අනුකූල වීමට එකඟ වීමෙන් පසුව පමණක් අයදුම් කරන්න.
කාමර වර්ග ඉහත විස්තර කර ඇති පරිදි වේ, නමුත් ඔබට කාමර පැවරුම් හෝ කාමර සගයන් සඳහන් කළ නොහැක.
ඔබ අයදුම් කරන්නේ නම්, කරුණාකර ඉන්වොයිසියේ දක්වා ඇති නේවාසිකාගාර ප්‍රවේශ ගාස්තුව සහ නේවාසිකාගාර ගාස්තුව ඔබේ උපකාරක ගාස්තුව සමඟ ගෙවන්න.
විස්තර සඳහා, කරුණාකර "NIPPON භාෂා ආයතනයේ ශිෂ්‍ය නේවාසිකාගාර තොරතුරු" බලන්න.

බැංකු හුවමාරු විස්තර සහ උපකාරක ගාස්තු ආපසු ගෙවීම් සම්බන්ධයෙන්

බැංකු හුවමාරු ගමනාන්තය

 ජපන්ඉංග්‍රීසි
බැංකු නාමයගුන්මා බැංකුවගුන්මා බැංකුව
ශාඛාවේ නමප්‍රධාන කාර්යාලයේ අලෙවි දෙපාර්තමේන්තුවප්රධාන කාර්යාලය
බැංකු ගිණුම් අංකය.සාමාන්‍ය ගිණුම 2549503ඉතිරි කිරීමේ ගිණුම 2549503
ගිණුමේ නම / බැංකු ගිණුම් හිමියා(ගකු) නිපොන් ඇකඩමියනිපොන් ඇකඩමිය

*බැංකු මාරු ගාස්තු සඳහා අයදුම්කරු වගකිව යුතුය.

*ජාත්‍යන්තර උපකාරක පන්ති ගෙවීම් සේවාවක් වන Flywire හරහාද ගෙවීම් කළ හැක.

උපකාරක පන්ති ගාස්තු ආපසු ගෙවීම් සම්බන්ධයෙන්

1. පදිංචිය සඳහා සුදුසුකම් සහතිකයක් නිකුත් කළත්, අයදුම්කරුට ප්‍රවේශ වීසා බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් නොකළ නිසා ජපානයට ඇතුළු වීමට නොහැකි වුවහොත් කුමක් සිදුවේද?
අයදුම්පත් ගාස්තුව සහ ලියාපදිංචි ගාස්තුව හැර අනෙකුත් සියලුම ගෙවීම් අපි ආපසු ගෙවන්නෙමු. කෙසේ වෙතත්, ඔබ ඔබේ පිළිගැනීමේ ලිපිය සහ පදිංචි තත්ත්වය සඳහා සුදුසුකම් සහතිකය ආපසු ලබා දිය යුතුය.
2. විදේශ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික දූත මණ්ඩලයකදී ප්‍රවේශ වීසා බලපත්‍රයක් ලබාගෙන, නමුත් එය ප්‍රතික්ෂේප කර ඇති අතර එම නිසා ජපානයට ඇතුළුවීමට නොහැකි වූ අවස්ථාවක.
අයදුම්පත් ගාස්තුව සහ ලියාපදිංචි ගාස්තුව හැර අනෙකුත් සියලුම ගෙවීම් අපි ආපසු ගෙවන්නෙමු. කෙසේ වෙතත්, ඔබ ඔබේ පිළිගැනීමේ ලිපිය ආපසු ලබා දිය යුතු අතර ඔබේ වීසා බලපත්‍රය නිකුත් කර නොමැති බවට විදේශීය රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික දූත මණ්ඩලයකින් තහවුරු කිරීමක් සහ සාක්ෂියක් ලබා දිය යුතුය. (උදාහරණයක් ලෙස, විදේශ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික දූත මණ්ඩලය වීසා ප්‍රතික්ෂේප කිරීම මුද්‍රා තැබූ ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ පිටුව.)
3. ජපානයට පැමිණීමට පෙර පුද්ගලික හේතූන් මත ඇතුල්වීමේ වීසා බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීමේදී ලියාපදිංචි වීමෙන් ඉවත් වීමේදී.
ඔබගේ ඇතුල්වීමේ වීසා බලපත්‍රය භාවිතා කර නොමැති නම් සහ කල් ඉකුත් වී ඇති බව තහවුරු කර ඇත්නම්, අයදුම්පත් ගාස්තුව සහ ලියාපදිංචි ගාස්තුව හැර අනෙකුත් සියලුම ගෙවීම් අපි ආපසු ගෙවන්නෙමු. කෙසේ වෙතත්, ඔබ ඔබේ පිළිගැනීමේ ලිපිය ආපසු ලබා දිය යුතුය.
4. ප්‍රවේශ වීසා බලපත්‍රයක් ලබාගෙන ජපානයට ඇතුළු වී මෙම ආයතනයට ඇතුළත් වූ ශිෂ්‍යයෙකු වැඩසටහනෙන් ඉවත් වුවහොත්.
සියලුම ගෙවීම් ආපසු ගෙවිය නොහැක.
5. ජපානයට ඇතුළු වී මෙම ආයතනයට ඇතුළත් වූ ප්‍රවේශ වීසා බලපත්‍රයක් ලබා ගත් ශිෂ්‍යයෙකු නීති, පාසල් රෙගුලාසි ආදිය උල්ලංඝනය කිරීම හේතුවෙන් නෙරපා හරිනු ලැබුවහොත්.  
සියලුම ගෙවීම් ආපසු ගෙවිය නොහැක.

සටහන

ඔබ ඇතුළත් වීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට කැමති නම්, කරුණාකර නියමිත ඇතුළත් වීමේ දිනයට අවම වශයෙන් සතියකට පෙර ලිඛිතව (පාසලේ නම් කරන ලද මුදල් ආපසු ගැනීමේ පෝරමය භාවිතා කර) අපට දන්වන්න.
අපට දුරකථනයෙන් හෝ විද්‍යුත් තැපෑලෙන් අවලංගු කිරීම් පිළිගත නොහැක.
මුදල් ආපසු ගෙවීම සඳහා දරන ඕනෑම ප්‍රේෂණ ගාස්තුවක් සඳහා අයදුම්කරු වගකිව යුතුය.
පූර්ව අවසරයකින් තොරව ලියාපදිංචිය ප්‍රමාද වුවහොත්, ඔබගේ ඇතුළත් වීම අවලංගු කළ හැකිය.
දැනටමත් ගෙවා ඇති උපකාරක ගාස්තු ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් ආපසු ගෙවනු නොලැබේ.
කෙසේ වෙතත්, ඔබ මාස 6 ක උපකාරක පන්ති ගාස්තු (වසර 1 ක අවසාන අධ්‍යයන වාරය සඳහා මාස 3 ක වටිනාකමක් සහ වෘත්තීය පාසල් දියුණුව සඳහා මාස 9 ක පාඨමාලාවක්) ගෙවා නියමිත කාල සීමාවට පෙර පාසලෙන් ඉවත් වුවහොත්, ගෙවන ලද මුදල ආපසු ගෙවනු ලැබේ.
ස්වාභාවික විපත්, සිදුවීම්, අනතුරු හෝ බෝවන රෝග වැනි නොවැළැක්විය හැකි තත්වයන් හේතුවෙන් පන්ති අවලංගු වුවහොත් අපි වගකිව යුතු නොවේ.

ඇතුළත් වීමේ අයදුම්පත සඳහා අවශ්‍ය ලියකියවිලි

(1) අයදුම්කරුට අදාළ ලියකියවිලි

නැතලේඛන අයිතමඅදහස්
1ඇතුළත් වීමේ අයදුම්පත්‍රයඅයදුම්පත අයදුම්කරු විසින් අතින් ලියන ලද හෝ එක්සෙල් ගොනුවක් ලෙස ඉදිරිපත් කළ හැක. කරුණාකර ඔබගේ අත්සන ඇතුළත් කිරීමට වග බලා ගන්න.
2අරඹන්නඅයදුම්පත අයදුම්කරු විසින් අතින් ලිවිය හැකිය, නැතහොත් එක්සෙල් ගොනුවක් ලෙස ඉදිරිපත් කළ හැකිය.
3පාසල් යාමට හේතුවඅයදුම්පත අයදුම්කරු විසින් අතින් ලියන ලද හෝ එක්සෙල් ගොනුවක් ලෙස ඉදිරිපත් කළ හැක. කරුණාකර ඔබගේ අත්සන ඇතුළත් කිරීමට වග බලා ගන්න.
4ඡායාරූප හයක් (උස 4cm x පළල 3cm)පසුගිය මාස හය තුළ ගත් ඡායාරූපයක්. පිටුපස ඔබේ නම සහ උපන් දිනය ලියන්න.
5ගමන් බලපත්‍රයේ පිටපතක්ඔබගේ පුද්ගලික තොරතුරු පෙන්වන පිටුව සහ ඔබගේ පිවිසුම් සහ පිටවීමේ ඉතිහාසය පෙන්වන පිටුව පිටපත් කරන්න.
6අවසන් වරට සහභාගී වූ පාසලෙන් උපාධි සහතිකයලේඛනවල නිකුත් කළ දිනය, පාසල් මුද්දරය සහ මුද්‍රා මුද්‍රණාලය ඇතුළත් විය යුතුය (※වියට්නාමය සහ චීනය සඳහා අධ්‍යයන සුදුසුකම් සත්‍යාපනය අවශ්‍ය වේ)
7අවසන් වරට සහභාගී වූ පාසලේ අධ්‍යයන පිටපතඇතුළත් වීමේ මුළු කාලය සඳහාම සියලුම අධ්‍යයන වාර්තා අඩංගු ලේඛනයක්.
8ජපන් භාෂා ඉගෙනීමේ සහතිකයපැය 150ක් හෝ ඊට වැඩි අධ්‍යයන කාලයක් පිළිබඳ සහතිකය (JLPT N5/N4 ට සමාන මට්ටමකින් පුරවා තිබිය යුතුය)
විකල්පයක් ලෙස, JLPT N5/N4 (NAT-TEST/TOP-J, ආදිය)
9* රැකියා සහතිකයදැනට රැකියාවල නියුතු පුද්ගලයින් සඳහා පමණි. කරුණාකර සමාගම් ලිපි ශීර්ෂ කඩදාසි භාවිතා කරන්න.
10* නැවත සේවයට පැමිණීමේ සහතිකයජපානයට ආපසු පැමිණීමෙන් පසු නැවත සේවයට පැමිණීම තීරණය කර ඇත්තේ ඔවුන් පමණි.
11පවුල් ලේඛනය (තිබේ නම්)
නැත්නම් උප්පැන්න සහතිකය
රැකියා ඉතිහාසය සහ අධ්‍යාපන ඉතිහාසය යාවත්කාලීන කර ඇත.
12ID කාඩ්පතඔබගේ හැඳුනුම්පතේ පිටපතක් ඉදිරිපත් කරන්න.

*වැඩ පළපුරුද්දක් නොමැති අයදුම්කරුවන් 9 සහ 10 අයිතම ඉදිරිපත් කිරීම අවශ්‍ය නොවේ.

ඇතුළත් වීමේ අයදුම්පත සඳහා අවශ්‍ය ලියකියවිලි සහ සටහන්

(2) වියදම් ගෙවන පුද්ගලයාට අදාළ ලියකියවිලි

අ) වියදම් ගෙවන පුද්ගලයා විදේශයක ජීවත් වන විට

නැත ලේඛන අයිතම අදහස්
1 වියදම් ආපසු ගෙවීමේ ප්‍රකාශය වියදම් අනුග්‍රාහකයාට ලේඛනය තමන්ගේම අත් අකුරින් හෝ එක්සෙල් ගොනුවක් ලෙස සකස් කළ හැකිය. කරුණාකර ඔවුන්ගේ අත්සන ඇතුළත් කිරීමට වග බලා ගන්න.
2 වියදම් ගෙවන පුද්ගලයාගේ බැංකු ප්‍රකාශය ජපන් යෙන් මිලියන 3 කට සමාන හෝ ඊට වැඩි තැන්පතු මුදලක්
3 බැංකු පාස්පොතේ පිටපතක් පසුගිය වසර 3 තුළ
4 අයදුම්කරු සමඟ ඇති සම්බන්ධතාවය සනාථ කරන ලියකියවිලි ඥාතිත්ව සහතික, උප්පැන්න සහතික, ආදිය (※ චීනයේ පමණක් අවශ්‍ය වන නොතාරිස් කරන ලද ලේඛන)
5 රැකියා සහතිකය ඔබ තනි හිමිකරුවෙකු නම්, ඔබේ ව්‍යාපාර බලපත්‍රය ද ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.
6 ආදායම් සහතිකය පසුගිය වසර 3
7 බදු සහතිකය (තිබේ නම්) පසුගිය වසර 3
8 පවුල් ලේඛනය (තිබේ නම්) රැකියා ඉතිහාසය සහ අධ්‍යාපන ඉතිහාසය යාවත්කාලීන කර ඇත.
9 අන් අය ඔබේ ආදායමට සහාය විය හැකි ඕනෑම ලේඛනයක් ඉදිරිපත් කරන්න.

ආ) වියදම් ගෙවන පුද්ගලයා ජපානයේ පදිංචිව සිටී නම්

නැත ලේඛන අයිතම අදහස්
1 වියදම් ආපසු ගෙවීමේ ප්‍රකාශය කරුණාකර මෙම ලේඛනය කර්තෘගේම අත් අකුරින් හෝ එක්සෙල් ගොනුවක් ලෙස සකස් කරන්න. අත්සනක් අනිවාර්යයෙන්ම අවශ්‍ය වේ.
2 වියදම් ගෙවන පුද්ගලයාගේ බැංකු ප්‍රකාශය ජපන් යෙන් මිලියන 3ක් හෝ ඊට වැඩි තැන්පතු
3 බැංකු පාස්පොතේ පිටපතක් පසුගිය වසර 3 තුළ
4 අයදුම්කරු සමඟ ඇති සම්බන්ධතාවය සනාථ කරන ලියකියවිලි පවුල් සබඳතා සනාථ කළ හැකි ලියකියවිලි
5 රැකියා සහතිකය හෝ සමාගම් ලේඛනයේ සහතික කළ පිටපතක් සමාගම් හිමිකරුවන් සහ නිලධාරීන් සමාගම් ලියාපදිංචියේ සහතික කළ පිටපතක් ඉදිරිපත් කළ යුතුය.
6 ආදායම් සහතිකය පසුගිය වසර 3
7 බදු ගෙවීමේ සහතිකය පසුගිය වසර 3
8 පදිංචි සහතිකය හෝ ලියාපදිංචි කරුණු

පූර්වාරක්‍ෂා

*අවශ්‍ය ලියකියවිලි ඔබගේ ජාතිකත්වය අනුව වෙනස් වේ, එබැවින් කරුණාකර විස්තර සඳහා කාර්යාලයෙන් පරීක්ෂා කිරීමට වග බලා ගන්න.
*ආගමන කාර්යාංශයේ උපදෙස් පරිදි ඔබට අමතර ලියකියවිලි ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.
*සියලුම ලේඛන A4 ප්‍රමාණයේ බව සහතික කර ගන්න. තවද, කරුණාකර තනි ඒකපාර්ශ්වික පිටපත් ඉදිරිපත් කරන්න.
*නොතාරිස් කරන ලද ලේඛන, ඡායාරූප සහ සහතික අවසන් ඉදිරිපත් කිරීමේ දින සිට මාස තුනක් ඇතුළත දින නියම කළ යුතුය.
*ජපන් නොවන වෙනත් භාෂාවකින් සාදන ලද සියලුම ලේඛන සඳහා ජපන් පරිවර්තනයක් අමුණන්න.

පදිංචිය පිළිබඳ මූලික සටහන්

පදිංචිය පිළිබඳ මූලික සටහන්

රටට ඇතුළු වූ පසු, ඔබ පදිංචි කාඩ්පතක් ලබාගෙන දින 14ක් ඇතුළත නගර ශාලාවේ ඔබේ පදිංචිය ලියාපදිංචි කළ යුතුය.
• ඔබ ඔබේ වීසා තත්ත්වයෙන් පිටත ක්‍රියාකාරකම්වල (අර්ධකාලීන රැකියාව) නිරත වන්නේ නම්, එසේ කිරීමට පෙර එවැනි ක්‍රියාකාරකම් සඳහා අයදුම් කර අවසර ලබා ගත යුතුය.
කෙනෙකුගේ සුදුසුකම්වලින් බැහැර ක්‍රියාකාරකම් (අර්ධකාලීන රැකියාව) සම්බන්ධයෙන්, සීමාව සතියකට පැය 28 කි (හෝ දිගු පාසල් විවේක කාලය තුළ දිනකට පැය 8 කි).
කරුණාකර මෙම නීති රීති පිළිපදින්න. එසේම, "වැඩිහිටි විනෝදාස්වාද ව්‍යාපාර" හා සම්බන්ධ අර්ධකාලීන වැඩ තහනම්ය.
ආයතනයට අවශ්‍ය පහත සඳහන් ශිෂ්‍ය තොරතුරු සිසුන් විසින් සැපයිය යුතුය: (විදේශ ගමන් බලපත්‍රය, පදිංචි සහතිකය, දුරකථන සහ විද්‍යුත් තැපැල් තොරතුරු, මිතුරන් සඳහා සම්බන්ධතා තොරතුරු, බැංකු ගිණුම් විස්තර, අර්ධකාලීන රැකියා තොරතුරු)
සේවාදායකයා, භාරව සිටින පුද්ගලයා, සහජීවනය, සුදුසුකම්, කුසලතා, සෞඛ්‍යය, අසාත්මිකතා, ආගම සහ අනෙකුත් අදාළ තොරතුරු පිළිබඳ තොරතුරු ඔබට හෙළි කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.
• ඔබගේ ශිෂ්‍ය වීසා බලපත්‍රය ඔබගේ අධ්‍යයන කාලය සඳහා වලංගු වේ, නමුත් එය කල් ඉකුත් වීමට පෙර එය අලුත් කළ යුතුය. අපගේ ආයතනය හරහා පදිංචි තත්ත්වය අලුත් කිරීමේ ක්‍රියා පටිපාටිය අපි හසුරුවන්නෙමු.
ඉන්පසු, කරුණාකර අවශ්‍ය ලියකියවිලි (අයදුම්පත්‍රය, මූල්‍ය අනුග්‍රාහකයාගේ ලේඛන, අධ්‍යයන පිටපත්/පැමිණීමේ සහතික, ඇතුළත් වීමේ සහතිකය, විදේශ ගමන් බලපත්‍රය, පදිංචි කාඩ්පත ආදිය) නියමිත දිනට පෙර ඉදිරිපත් කරන්න.
- ඔබගේ පදිංචි තත්ත්වය අලුත් කිරීමේදී, ඔබගේ පැමිණීමේ අනුපාතය අඩු නම් හෝ ඔබ වැඩිපුර වැඩ කිරීම වැනි නීති සහ රෙගුලාසි උල්ලංඝනය කර ඇත්නම්, ඔබගේ පදිංචි බලපත්‍ර කාලය කෙටි කිරීමට හෝ ඔබගේ අලුත් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට ඉඩ ඇත.
එය කළ නොහැකි අවස්ථා තිබේ.
සිසුන්ට එරෙහිව විනය ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමේ අයිතිය පාසලේ විදුහල්පතිවරයා සතුය.
ඔබගේ නඩුවට පහත සඳහන් හේතු අදාළ විය හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
විනය ක්‍රියාමාර්ග වර්ග තුනකින් සමන්විත වනු ඇත: තරවටු කිරීම, නෙරපා හැරීම සහ පාසල් ලේඛනයෙන් නෙරපා හැරීම.

ඊළඟට, එක් එක් කාණ්ඩයට අයත් සිසුන්ට අනතුරු ඇඟවීමක් ලබා දෙන අතර, නැවත නැවතත් අනතුරු ඇඟවීම් කළද දියුණුවක් නොපෙන්වන සිසුන් පාසලෙන් නෙරපා හරිනු ලැබේ හෝ ඉවත් කරනු ලැබේ.
මම කරන්නම්.
(1) දියුණුවක් අපේක්ෂාවක් නොමැතිව ලිංගික ක්‍රියාකාරිත්වය දුර්වල යැයි සැලකෙන පුද්ගලයින්.
(2) දුර්වල අධ්‍යයන හැකියාවක් ඇති සහ අධ්‍යයන කටයුතු සම්පූර්ණ කිරීමට කිසිදු අපේක්ෂාවක් නොමැති අය ලෙස සැලකේ.
(3) වලංගු හේතුවක් නොමැතිව පුරුද්දක් ලෙස නොපැමිණෙන පුද්ගලයින්
(4) පන්තියේ පිළිවෙල කඩාකප්පල් කරන හෝ පාසල් ජීවිතය කඩාකප්පල් කරන අය.

ශිෂ්‍යයෙකු නෙරපා හරිනු ලැබුවහොත්, පාසල වහාම ආගමන කාර්යාංශයට ඒ බව වාර්තා කරන අතර, ශිෂ්‍යයාට තම පදිංචි තත්ත්වය අහිමි වනු ඇත. මෙම තත්වයන් යටතේ ජපානයේ රැඳී සිටීම නීති විරෝධී පදිංචිය ලෙස සලකනු ලැබේ.
ඔබ ස්වේච්ඡාවෙන් පාසලෙන් ඉවත් වීමට තෝරා ගන්නේ නම්, පාසල විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති ලියකියවිලි ඉදිරිපත් කළ යුතු අතර, වහාම ඔබේ මව් රටට ආපසු යා යුතු අතර, ඔබ නැවත පැමිණි පසු, ඔබගේ නැවත පැමිණීමේ සාක්ෂියක් ලෙස ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයෙන් පිටවීමේ වාර්තාව ඉදිරිපත් කළ යුතුය.
කරුණාකර පිටුවේ පිටපතක් අපගේ පාසලට එවන්න.

ඉහළට අනුචලනය කරන්න