Ниппон хэлний сургууль: Өргөдөл гаргах заавар
Агуулга
Сургуулийн тойм ба түүх
Сургуулийн тойм
Сургууль байгуулагдсан: 1991
Дарга: Маюко Оно
Захирал: Вакамацу Фумика
Сургуулийн хүчин чадал: 880 сурагч
Түүх
1991 оны дөрөвдүгээр сард Гунма мужийн албан ёсоор хүлээн зөвшөөрөгдсөн анхны япон хэлний боловсролын байгууллага болох «Олон улсын гадаад хэлний академи» үүдээ нээв.
2005 оны дөрөвдүгээр сар: Ниппон хэлний сургууль гэж нэрээ сольсон
2014 оны арванхоёрдугаар сар: Захиргааны байгууллагыг боловсролын сан болгон өөрчилж, тусгай зориулалтын сургууль болгон батлагдсан.
2020 оны дөрөвдүгээр сар: Сургууль өнөөг хүртэл байрлаж буй Тоне мөрний кампус руу нүүсэн.
Япон хэлний боловсролын хөтөлбөрийн зорилго, зорилтууд болон элсэлтийн шаардлагууд
Япон хэлний боловсролын хөтөлбөрийн зорилго, зорилтууд
Их сургуульд бэлтгэх хоёр жилийн курс
Зорилго: Энэ нь JLPT N5 түвшний япон хэлний мэдлэгтэй сурагчдад зориулсан хоёр жилийн япон хэлний курс юм. Курсийн гол зорилго нь мэргэжлийн коллежид суралцахад шаардлагатай япон хэлний ур чадварыг хөгжүүлэх, сурагчдын япон соёлын ойлголтыг гүнзгийрүүлэх, тэдний хараа хязгаарыг тэлж, зөв ёс суртахуун, бие даан суралцах чадварыг эзэмшүүлэхэд оршино.
1 жил 9 сарын их сургуульд бэлтгэх курс
Зорилго: Энэ нь JLPT N5 түвшинд тэнцэх япон хэлний мэдлэгтэй оюутнуудад зориулсан 1 жил 9 сарын хугацаатай япон хэлний курс юм. Курсийн гол зорилго нь мэргэжлийн коллежид элсэхэд шаардлагатай япон хэлний ур чадварыг хөгжүүлэх, оюутнуудын япон соёлын ойлголтыг гүнзгийрүүлэх, тэдэнд сайн ёс суртахуун, ёслолын дүрэм болон бие даан суралцах чадвар эзэмшүүлэхэд оршино.
Их сургуульд бэлтгэх 1 жил 6 сарын курс
Зорилго: Энэ нь JLPT N4 түвшинд тэнцэх япон хэлний мэдлэгтэй оюутнуудад зориулсан 18 сарын япон хэлний курс юм. Курсийн гол зорилго нь мэргэжлийн коллежид элсэн суралцахад шаардлагатай япон хэлний ур чадварыг хөгжүүлэх, оюутнуудын япон соёлын ойлголтыг гүнзгийрүүлэх, мөн тэдэнд сайн ёс суртахуун болон бие даан суралцах чадвар эзэмшүүлэхэд оршино.
Бүх хөтөлбөрийн зорилгууд
Тэд мэргэжлийн коллежид элсэн ороход шаардлагатай B2 түвшний япон хэлний мэдлэгтэй бөгөөд тодорхой болон абстракт сэдвийн төвөгтэй текст, ярианы гол санааг ойлгож чаддаг. Мөн тэд япон хэлийг эзэмшсэн хүмүүстэй чөлөөтэй, байгалиасаа ярилцаж, хамтран асуудлыг шийдвэрлэхэд харилцан ярилцаж, өөр өөр гарал, соёлтой хүмүүсийн үзэл бодлыг хүндэтгэн өөрсдийгөө илэрхийлж чаддаг.
Орох шаардлагууд
Энэхүү коллежид элсэх эрх нь дараах бүх нөхцлийг хангасан өргөдөл гаргагчдад олгогдоно.
- Өөрийн улсад дор хаяж 12 жилийн сургуулийн боловсрол эзэмшсэн эсвэл ахлах сургуулийн төгсөлтийн гэрчилгээтэй тэнцэх мэргэшилтэй хүмүүс.
- Сүүлийн таван жилийн дотор хамгийн сүүлд сурсан сургуулиа төгссөн хүмүүс (хэрэв таван жилээс илүү болсон бол дэлгэрэнгүй мэдээллийг коллежийн офисаас аваарай).
- Зохих сувгаар Япон улсад нэвтрэх эрхтэй хүн.
- Найдвартай баталгаалагчтай хүн.
- Японд байх хугацаандаа сургалтын төлбөр, амьжиргааны зардал болон холбогдох бусад зардлыг даах чадвартай хүмүүс.
- Ирээдүйн тодорхой зорилготой, хэл сурахад урам зоригтой хүмүүс.
- Япон хэлний анхан шатны мэдлэгтэй хүмүүс ・Их сургуульд бэлтгэх хоёр жилийн курс ……… Япон хэлний мэдлэг: JLPT N5-тэй тэнцүү ・1 жил 9 сарын их сургуулийн бэлтгэл курс ……… Япон хэлний мэдлэг: JLPT N5-тай тэнцүү ・1 жил 6 сарын их сургуулийн бэлтгэл курс ……… Япон хэлний мэдлэг: JLPT N4-тэй тэнцүү
Сонгон шалгаруулалтын процесс, өргөдөл гаргах хугацаа ба хичээлүүд
Сонгох арга
● Бид баримт бичгийн шалгалтын үйл явцыг явуулна. Өргөдлийн маягтаа урьдчилан илгээнэ үү.
● Баримт бичгийн шалгаруулалтын дараа бид ярилцлага болон бичгийн шалгалт явуулна.
● Ярилцлага биечлэн эсвэл онлайн (Zoom гэх мэт) хэлбэрээр явагдана.
● Ерөнхий дүрмээр зардлыг хариуцах хүн ч бас оролцохыг хүсэж байна.
Хэрвээ та биечлэн оролцох боломжгүй бол бид дараа нь утсаар эсвэл онлайнаар таны зардлыг даах чадварыг баталгаажуулна.
● Хэрэв та шалгалтыг онлайн хэлбэрээр өгөх бол камер, микрофон, компьютер, чанга яригч зэрэг шаардлагатай тоног төхөөрөмж болон тогтвортой интернет холболттой байх шаардлагатай.
Мөн онлайн бичгийн шалгалтын үед хулгайлахыг сэргийлэхийн тулд шалгалтын явцад урд болон хажуу талын харагдац харагдахуйц байхаар хоёр камер суурилуулсан байх ёстой.
Хэрэв та шалгалтыг онлайн өгөх бол бичгийн шалгалтын дараа даруй бичгээр бичсэн ажлаа PDF хэлбэрт хувиргаж коллежид имэйлээр илгээнэ үү.
● Шалгалт өгсний дараа коллеж нь ярилцлага болон шалгалтын үр дүнг долоо хоногийн дотор танд мэдэгдэнэ.
●Хэрвээ бидэнд ирээдүйн оюутнуудтай тэдний эх хэлээр харилцаж чадах ажилтан байхгүй бол бид англи хэлний мэдлэг шалгах шалгалт авна.
Өргөдөл хүлээн авах хугацаа
Хэрэв та заасан хугацаанд шаардлагатай баримт бичгүүдээ ирүүлж чадахгүй бол таны өргөдөл дараагийн шат руу шилжинэ.
| Бүртгэлийн хугацаа | Сургалтын хөтөлбөр | Өргөдөл хүлээн авах хугацаа | Элсэлтийн үр дүнгийн мэдэгдэл |
|---|---|---|---|
| Дөрөвдүгээр сар | Их сургуульд бэлтгэх хоёр жилийн курс | Аравдугаар сарын эцэс | Хоёрдугаар сарын сүүл |
| Долдугаар сар | 1 жил 9 сарын их сургуульд бэлтгэх курс | Хоёрдугаар сарын эцэс | Тавдугаар сарын сүүл |
| Аравдугаар сар | Их сургуульд бэлтгэх 1 жил 6 сарын курс | Дөрөвдүгээр сарын эцэс | Наймдугаар сарын сүүл |
Сургалтын хөтөлбөр
| Бүртгэлийн хугацаа | Суралцах хугацаа | Нийт заах цагийн тоо | Ангийн өдрүүд | Цаг | Ангийн хүчин чадал |
|---|---|---|---|---|---|
| Дөрөвдүгээр сар | хоёр жил | 1,600 нэгжийн цаг | Даваа гарагаас Баасан гараг хүртэл (улсын баярын өдрүүдээс бусад) | Даваа гарагаас Баасан гараг хүртэл Өглөөний 9:00-12:15 Өдрийн 13:00-16:15 | Анги тус бүрт 20 сурагч |
| Долдугаар сар | 1 жил 9 сар | 1,400 нэгжийн цаг | |||
| Аравдугаар сар | Нэг жил зургаан сар | 1,200 нэгжийн цаг |
(Нэг цагийн нэгж = 45 минут гэж тооцвол)
Өргөдөл гаргах процесс, орон байр, сургалтын төлбөр болон төлбөрийн аргууд
Өргөдөл гаргах процесс
Ярилцлага болон баримт бичгийн шалгалт явагдах тул анхаарна уу; дэлгэрэнгүй мэдээллийг сургуулийн захиргаанаас лавлана уу.
Оршин сууц
Бид сургуулийн байранд байрлах боломж олгодоггүй. Гэсэн хэдий ч бид таныг манай түнш байгууллага болох Nippon Academy Service Co., Ltd.-д хандуулж чадна.
Сургалтын төлбөр ба төлбөрийн аргууд
| Бүртгэлийн хугацаа | Дөрөвдүгээр сар | Долдугаар сар | Аравдугаар сар |
|---|---|---|---|
| Сургалтын нэр | Их сургуульд бэлтгэх хоёр жилийн курс | 1 жил 9 сарын их сургуульд бэлтгэх курс | Их сургуульд бэлтгэх 1 жил 6 сарын курс |
| Өргөдлийн хураамж | ¥33,000 | ¥33,000 | ¥33,000 |
| Бүртгэлийн хураамж | 80,000 иен | 80,000 иен | 80,000 иен |
| Сургалтын материалын хураамж | ¥46,000 | ¥41,500 | ¥37,000 |
| Олон улсын оюутнуудын даатгалын зардал | 8,400 иен | ¥7,900 | ¥7,410 |
| Сургалтын төлбөр (жил тутамд) | ¥594,000 | ¥594,000 | ¥594,000 |
| Бүртгэлийн хураамж | ¥431,400 | ¥426,400 | ¥421,410 |
| Төгсөлт хүртэлх зардал | 1,355,400 иен | ¥1,201,900 | ¥1,048,410 |
Банкны мэдээлэл ба сургалтын төлбөрийн буцаан олголт
Банкны мэдээлэл
| Япон | Англи хэл | |
|---|---|---|
| Банкны нэр | Гунма банк | Гунма банк |
| Салбарын нэр | Төв албаны борлуулалтын хэлтэс | Төв алба |
| Дансны дугаар / Банкны дансны дугаар | Одоогийн данс 2549503 | Хадгаламжийн данс 2549503 |
| Аккаунтын эзэмшигч | Ниппон Академи | |
Та мөн олон улсын сургалтын төлбөр төлөх үйлчилгээ болох Flywire-аар дамжуулан төлбөр хийж болно.
Сургалтын төлбөрийн буцаан олголт
1. Хэрэв танд тохирох байдлын гэрчилгээ олгогдсон ч оршин суух визэд хүсэлт гаргаагүйгээс Япон улсад нэвтэрч чадаагүй бол
Бид өргөдлийн хураамж болон элсэлтийн хураамжийг хасаад төлсөн бүх хураамжийг буцаан олгоно. Гэсэн хэдий ч та хүлээн авах тухай албан бичиг болон боломжит байдлын гэрчилгээгээ буцааж өгөх шаардлагатай.
2. Хэрэв та гадаадын дипломат төлөөлөгчийн газарт оршин суух визийн хүсэлт гаргасан боловч таны хүсэлтийг няцаасан тул Япон руу аялаж чадаагүй бол
Бид өргөдлийн хураамж болон элсэлтийн хураамжийг хасаад төлсөн бүх хураамжийг буцаан олгоно. Гэсэн хэдий ч та хүлээн зөвшөөрсөн тухай албан бичгээ буцааж өгөх ба таны визийн өргөдөл батлагдаагүйг батлах, нотлох баримтыг (жишээлбэл, татгалзсан тухай тухайн дипломат төлөөлөгчийн газрын тамгатай паспортын хуудас) ирүүлэх ёстой.
3. Хэрэв та орох виз авсан боловч Япон улсад ирэхээс өмнө хувийн шалтгаанаар хүлээн авах өргөдлөө цуцлахаар шийдсэн бол
Хэрэв нэвтрэх виз ашиглагдаагүй, хугацаа нь дууссан нь батлагдвал бид нэвтрэх шалгалтын хураамж болон элсэлтийн хураамжийг хасаад төлсөн бүх хураамжийг буцаан олгоно. Гэсэн хэдий ч та хүлээн авах тухай албан бичгийг буцаан өгөх шаардлагатай.
4. Орох виз авч, Япон улсад аялж, энэ коллежид элсэн суралцсан оюутан сургалтаас гарвал
Хийгдсэн аливаа төлбөрт буцаан олголт хийгдэхгүй.
5. Орох виз авч, Япон улсад нэвтэрч, энэ коллежид элсэн суралцсан оюутан хууль, коллежийн дүрэм журам болон бусад холбогдох дүрмийг зөрчсөн тохиолдолд халагдана. Хийгдсэн аливаа төлбөрт буцаан олголт хийгдэхгүй.
Анхаар
● Хэрэв та өргөдлөө татахыг хүсвэл, сургуульд элсэх товлосон өдрөөсөө дор хаяж нэг долоо хоногийн өмнө сургууль тогтоосон татгалзах маягтыг ашиглан бичгээр мэдэгдэнэ үү. Бид утсаар, цахим шуудангаар болон бусад аргаар гаргасан татгалзах хүсэлтийг хүлээн авч чадахгүй. ● Буцаан олголтын холбогдолтой банкны шилжүүлгийн бүх шимтгэлийг оюутан өөрөө хариуцна. ・Урьдчилсан зөвшөөрөлгүйгээр элсэлт хойшлогдсон тохиолдолд элсэх санал цуцлагдаж болно. ● Ерөнхий дүрмээр төлбөр буцаан олгогдохгүй. Гэсэн хэдий ч хэрэв та нэг жилийн сургалтын төлбөрөө урьдчилан төлсөн бол хичээлийн жилийн хоёрдугаар хагасын сургалтын төлбөртэй тэнцэх хэмжээний буцаан олголтыг зөвхөн тухайн хичээлийн жилийн эхний хагасад суралцахаа больсон тохиолдолд олгоно. Бид байгалийн гамшиг, осол, халдварт өвчин зэрэг зайлшгүй нөхцөл үүсвэл хариуцлагаас чөлөөлөгдөн хичээл цуцлах эрхтэй.Элсэлтийн шаардлагатай баримт бичгүүд
(1) Өргөдөл гаргагчийн баримт бичгүүд
| ҮГҮЙ | Баримтын зүйлс | Тэмдэглэлүүд |
|---|---|---|
| 1 | Өргөдлийн маягт | Өргөдлийг өргөдөл гаргагч гараар бичиж эсвэл Excel файлд бүрдүүлж болно. Гэрээнд заавал гарын үсэг зурсан байх ёстой. |
| 2 | Амжилтын түүх | Өргөдлийг өргөдөл гаргагч гараар бичиж эсвэл Excel файлд бүрдүүлж болно. |
| 3 | Бүртгүүлэх шалтгааны тайлбар | Өргөдлийг өргөдөл гаргагч гараар бичиж эсвэл Excel файлд бүрдүүлж болно. Гэрээнд заавал гарын үсэг зурсан байх ёстой. |
| 4 | 6 зураг (өндөр нь 4 см, өргөн нь 3 см) | Сүүлийн зургаан сарын дотор авхуулсан. Ар талд нь нэр, төрсөн огноо бичиж өгнө үү. |
| 5 | Таны паспортын хуулбар | Хувийн мэдээлэл агуулсан хуудас болон цагаачлалын түүхийг харуулсан хуудасны хуулбаруудыг гаргана уу. |
| 6 | Сургууль төгссөний гэрчилгээ | Гарах огноо, сургуулийн тамга, тэмдэгтэй баримт бичгүүд (※Вьетнам болон Хятадын академик зэрэг, цолын баталгаажуулалт шаардлагатай) |
| 7 | Сүүлийн суралцсан сургуулиас авсан академик амжилтын гэрчилгээ | Суралцсан бүх хугацааны академик амжилтын түүхийг харуулсан баримт бичиг |
| 8 | Япон хэлний чадамжийн гэрчилгээ | Ядаж 150 цагийн суралцсаныг баталгаажуулсан гэрчилгээ (JLPT N5 эсвэл N4 түвшинтэй тэнцэх түвшинг заавал заасан байх) эсвэл JLPT N5 эсвэл N4 (NAT-TEST, TOP-J гэх мэт) |
| 9 | Ажил эрхлэлтийн гэрчилгээ | Зөвхөн одоогийн ажилтнууд. Компанийн албан бичгийн толгойтой цаас ашиглана уу. |
| 10 | Ажлаас буцаж ажилдаа орох тухай гэрчилгээ | Гэр рүүгээ буцсаны дараа ажилдаа эргэн ирэхээ баталгаажуулсан хүмүүс л |
| 11 | Гэр бүлийн бүртгэл (хэрэв байгаа бол) эсвэл төрсний гэрчилгээ | Ажил эрхлэлтийн болон боловсролын түүхээ шинэчилсэн хүмүүс |
| 12 | Идэнтийн нотлогоо | Иргэний үнэмлэхнийхээ хуулбарыг илгээнэ үү |
Ажлын түүхгүй өргөдөл гаргагчид 9, 10 дугаар зүйлсийг ирүүлэх шаардлагагүй.
Өргөдөл гаргахад шаардлагатай баримт бичгүүд болон чухал тэмдэглэлүүд
(2) Зардлыг даасан этгээдтэй холбоотой баримт бичгүүд
a) Зардлыг дааж буй хүн гадаадад оршин суудаг бол
| ҮГҮЙ | Баримтын зүйлс | Тэмдэглэлүүд |
|---|---|---|
| 1 | Амлалтын захидал | Баримтыг зардлыг даасан хүн гараар бичиж эсвэл Excel файлд үүсгэж болно. Гэрээнд заавал гарын үсэг зурсан байх ёстой. |
| 2 | Зардлыг дааж буй хүний банкны дансны үлдэгдлийн гэрчилгээ | 3 сая япон иентэй тэнцэх буюу түүнээс дээш хадгаламж |
| 3 | Банкны дансны дэвтэрийн хуулбар | Сүүлийн гурван жил |
| 4 | Өргөдөл гаргагчтай харилцаатай гэдгийг нотлох баримтууд | Гэр бүлийн харилцааны гэрчилгээ, төрсний гэрчилгээ гэх мэт. (Анхаар: зөвхөн Хятадын хувьд нотариатаар баталгаажуулсан хуулбаруудыг хавсаргана) |
| 5 | Ажил эрхлэлтийн гэрчилгээ | Бие даан ажиллагсад мөн бизнесийн лицензээ ирүүлэх ёстой. |
| 6 | Орлогын гэрчилгээ | Сүүлийн гурван жил |
| 7 | Татвар төлсөн гэрчилгээ | Сүүлийн гурван жил |
| 8 | Гэр бүлийн бүртгэл (хэрэв байгаа бол) | Ажил эрхлэлтийн болон боловсролын түүхээ шинэчилсэн хүмүүс |
| 9 | Бусад | Орлогын талаархи аливаа баримт бичгийг илгээнэ үү. |
b) Зардлыг дааж буй хүн Японд оршин суудаг бол
| ҮГҮЙ | Баримтын зүйлс | Тэмдэглэлүүд |
|---|---|---|
| 1 | Амлалтын захидал | Энэ маягтыг гараар эсвэл Excel файл ашиглан бөглөнө үү. Батлахын тулд гарын үсэг зурсан байх ёстой. |
| 2 | Зардлыг дааж буй хүний банкны дансны үлдэгдлийн гэрчилгээ | 3 сая иен буюу түүнээс дээш хадгаламж |
| 3 | Банкны дансны дэвтэрийн хуулбар | Сүүлийн гурван жил |
| 4 | Өргөдөл гаргагчтай харилцаатай гэдгийг нотлох баримтууд | Гэр бүлийн хамаарал тогтоосон баримт бичиг гэх мэт |
| 5 | Ажил эрхлэлтийн гэрчилгээ | Ажил эрхлэлтийн гэрчилгээ. Хэрэв та компанийн захирал бол компанийн бүртгэлийн хуулбарыг ирүүлнэ үү. |
| 6 | Орлогын гэрчилгээ | Сүүлийн гурван жил |
| 7 | Татвар төлсөн гэрчилгээ | Сүүлийн гурван жил |
| 8 | Оршин суугаа газрын гэрчилгээ эсвэл Анхны бүртгэлээс авсан дэлгэрэнгүй мэдээллийн гэрчилгээ |
Чухал тэмдэглэлүүд
Шаардлагатай баримт бичгүүд таны иргэншлийн дагуу өөр өөр тул дэлгэрэнгүй мэдээллийг манай албанаас лавлана уу.
Цагаачлалын албаны заавраар нэмэлт баримт бичгүүд ирүүлэх шаардлагатай байж болно гэдгийг анхаарна уу.
Бүх баримт бичгүүд A4 хэмжээтэй байхыг баталгаажуулна уу. Мөн тэдгээрийг ганц тал дээрх хуулбар хэлбэрээр илгээнэ үү.
*Нотариатаар гэрчилсэн баримт бичгүүд, гэрэл зургууд болон гэрчилгээнүүд эцсийн ирүүлэлтийн огнооноос өмнөх сүүлийн гурван сарын дотор олгогдсон байх ёстойг анхаарна уу.
Япон хэл дээр бичигдээгүй бүх баримт бичгүүдэд заавал япон хэл дээрх орчуулга хавсаргасан байхыг баталгаажуулна уу.
Оршин суух статустай холбоотой анхан шатны анхаарах цэгүүд
Оршин суух статустай холбоотой анхан шатны анхаарах цэгүүд
● Ороход танд оршин суух карт олгогдож, 14 хоногийн дотор хотын захиргаанд оршин суугчаар бүртгүүлэх ёстой.
● Та визийнхээ зөвшөөрөгдсөн хүрээнээс гадуур (хагас цагийн ажил) ямар нэгэн ажил хийхээс өмнө заавал зөвшөөрөл авч, түүнийг авсан эсэхээ баталгаажуулна уу.
● Визийнхээ хүрээнээс гадуур (хагас цагийн ажил) хийж буй үйл ажиллагаанд долоо хоногт 28 цаг (эсвэл сургуулийн урт амралтын үед өдөрт 8 цаг) хэтрүүлэхгүй байхыг анхаарна уу. Мөн насанд хүрэгчдийн зугаа цэнгэлийн салбарт хагас цагийн ажил хийхийг хориглоно.
● Оюутнууд коллежийн шаардсан хувийн мэдээллийг (паспортын мэдээлэл, оршин суугаа газрын нотлох баримт, утас болон имэйл харилцаа холбооны мэдээлэл, яаралтай холбоо барих жагсаалтад шаардлагатай найз нөхдийн мэдээлэл, банкны дансны мэдээлэл, хагас цагийн ажлын мэдээлэл болон ажил олгогчийн холбоо барих мэдээлэл, хамт амьдарч буй хүмүүсийн мэдээлэл, боловсрол, ур чадвар, эрүүл мэндийн мэдээлэл, харшил, шашны итгэл үнэмшил болон бусад холбогдох мэдээлэл) ил тод болгох шаардлагатай.
● Таны оюутны виз суралцах хугацаандаа хүчинтэй хэвээр байх боловч хугацаа нь дуусахаас өмнө сунгуулах шаардлагатай. Бид таны оршин суух статусын сунгалтыг таны өмнөөс зохион байгуулна, тиймээс шаардлагатай баримт бичгүүдээ (магадлалын маягт, санхүүгийн ивээн тэтгэгчийн баримтууд, академик дүнгийн тодорхойлолт, ирцийн бүртгэл, суралцах гэрчилгээ, гадаад паспортын хуулбар, оршин суух картыг гэх мэт) хугацаандаа ирүүлнэ үү.
● Хэрвээ таны ирцийн бүртгэл муу эсвэл илүү цаг ажиллах зэрэг хууль зөрчил гаргасан бол оршин суух статусаа сунгуулах үед таны оршин суух зөвшөөрлийн хугацааг богиносгож эсвэл сунгах өргөдлийг татгалзаж болно.
● Захирлын шийдвэрээр онцгой ноцтой тохиолдолд сурагчдад сахилгын шийтгэл оногдуулах боломжтой.
Дараах шалтгаануудын аль нэг нь хамаарах тохиолдолд та ийм шийтгэлд өртөх магадлалтайг анхаарна уу.
Сахилгын арга хэмжээ гурван төрөлтэй: албан ёсны анхааруулга, түдгэлзүүлэлт, хасалт.
Дараах ангиллын аль нэгэнд хамаарах оюутнуудад албан ёсны анхааруулга өгөх ба олон удаагийн зааварчилгаа өгсний дараа ч сайжрахгүй бол сургуулиас хөөх эсвэл бүртгэлээс хасах арга хэмжээ авна.
(1) Засрах ямар ч найдлагагүй, зөрчилтэй түүхтэй гэж тооцогддог хүмүүс
(2) Академийн чадамж нь хангалтгүй, амжилт гаргах найдлагагүй гэж тооцогдсон хүмүүс
(3) Шалтгаангүйгээр байнга ирцгүй байдаг хүмүүс
(4) Ангийн дэг журмыг алдагдуулж, сургуулийн амьдралыг үймүүлэгчид
● Хэрэв хөөн гаргах шийдвэр гарвал коллеж энэ тухай тухайн өдөр нь Цагаачлалын албанд мэдэгдэж, оюутан оршин суух статусаа алдана. Ийм нөхцөлд Японд үлдэх нь хууль бус оршин суух үйлдэл болно.
● Хэрэв та сайн дураараа гарахыг хүсвэл Коллежийн заасан баримт бичгүүдийг ирүүлж, яаралтай эх орондоо буцаж, буцсаны дараа паспортынхаа гарах бүртгэлийг харуулсан хуудсын хуулбарыг Коллежид буцаж ирснээ нотлох баримт болгон илгээнэ үү.